studio brut, Zieglergasse 25, 1070 Vienna
Performance / Dance in English
{it’s only mystery} {don’t panic} {embrace being lost}

One of the ocean’s most charismatic animals is at the centre of this performance entitled OCTOPUS. A ship-devouring monster, exploited for political propaganda and as material for literature, art and film, the octopus plays all kinds of roles, mostly that of embodying the Other. Driven by desire, Navaridas/Deutinger/Szalay have devised a “tentacular” narrative inspired by a damn elegant sea-dweller.

, © Clara Wildberger

Navaridas/Deutinger/Szalay – Octopus

, © Clara Wildberger

Navaridas/Deutinger/Szalay – Octopus

, © Michael Traussnigg

Navaridas/Deutinger/Szalay – Octopus

Full of humour and sensuality, OCTOPUS lures audiences to an underwater world that has entirely different rules. Breezing seaweed, stirred sand and a spherical mix of live music, lights and video create a sense of this other world – a world where an eight-armed animal with three hearts, nine brains and blue blood opens up new forms of thinking and articulating, touching us in possibly unknown ways. You look at the water and ask yourself: Who are you?



The work of Graz-based translators/performers Marta Navaridas und Alex Deutinger is characterised by a combination of choreographic, textual and musical elements. The two of them have been working together as a duo since 2007. Their pieces were shown in such contexts as the Abrons Arts Center New York, Gessnerallee Zurich, the Maison de la Danse Lyon and Dansens Hus Stockholm. OCTOPUS is their first collaboration with Graz-based poet and author Christoph Szalay.


“You cannot escape this pull, this message of love, you can just pleseantly succumb to it.  After this, you are a “better human”, attentive, loving, playful. A real treat.”

Klaudia Reichenbacher / Theater Kaendace


“Marta Navaridas and Alex Deutinger together with Christoph Szalay dedicate themselves to a sensual flow of movement, a dreamlike human harmony of giving and taking. Yet, they do not lose their critical stance, which is relentlessly proved in the final sequence.” / Eveline Koberg


"In a wonderful mix of humour and sensuality they celebrate a poetic togetherness and entanglement of bodies, interspersed with passionately delivered musical flirts with pop-hits such as “Because the Night” or “Believer”. "

Kronen Zeitung / Christoph Hartner


Concept and Performance Alex Deutinger, Marta Navaridas, Christoph Szalay Underwater camera Txema Vega Villate Video direction and editing Mikel Yarza Live music Stephan Sperlich Costume and set design Sarah Sternat Light design Svetlana Schwin Sound design Stefan Ehgartner Outside eyes Monika Klengel, Jacob Banigan Production and tour management Sophie Schmeiser Production management PERFORMANCEINITIATIVE

With the kind support of the City of Graz’s Department of Cultural Affairs, Kultur Land Steiermark, the Austrian Federal Chancellor’s Office, Theaterland Steiermark, Forum Stadtpark and Theater im Bahnhof.

Dates & Tickets

January 2020

Thu. 30.01.2020, 19:00
Remaining tickets/waiting list at the box office

Fri. 31.01.2020, 19:00
Remaining tickets/waiting list at the box office

February 2020

Sat. 01.02.2020, 19:00
Sold out

studio brut, Zieglergasse 25, 1070 Vienna
Zieglergasse 25, 1070 Wien

Event recommendations

13.02.2020 - 14.02.2020

Johannes Müller / Philine Rinnert + Genoël von Lilienstern

Aids Follies

Musical theatre revue / Performance
Austrian Premiere
in German / Duration: ca. 95 min

01.02.2020, 21:00

Monique Fessl & Marta Navaridas

Live Performance MOET / Monique Fessl & Marta Navaridas

Followed by: DJ Monique Fessl, et al.

Performance / Music / Party

01.02.2020 - 02.02.2020

Alix Eynaudi

Noa & Snow – Poem #1

a gentle experiment between the everyday and the event

in English

20.02.2020 - 25.02.2020

Georg Blaschke & Jan Machacek


World Premiere
Video installation No spoken language


Navaridas/Deutinger/Szalay – Octopus
be spectACTive! Letters for later Isolated yet connected

Navaridas/Deutinger/ Szalay – Octopus

Nora Hofmann, student of „Sprachkunst“ (Language Art) at the University of Applied Sciences Vienna wrote a letter to love inspired by "Octopus" by Navaridas/Deutinger/Szalay
March 2021
Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

brut all over Vienna

brut nordwest

coming soon

Nordwestbahnstraße 8-10, 1200 Wien

brut at Sophiensaele Berlin: Interactive live stream on

March 2021
Henrike Iglesias

Online event via zoom and mobile phone

March 2021
Samara Hersch
Body of Knowledge – At Home

Online film premiere and artist talk via livestream on

March 2021
Julia Müllner
gathering bacteria in my carrier bag
March 2021
Agnes Schneidewind, Johanna Nielson & Marina Poleukhina
eleven. each print in the mud fills with honey

Online premiere of the music video on

March 2021
Malika Fankha

Online via zoom

March 2021
Laura Stoll and PUC
Handle with care featuring HUGGY BEARS part 1
March 2021
Susanne Songi Griem
Handle with care with Susanne Songi Griem
March 2021
Temporary collections
March 2021
Sara-Lisa Bals and Klemens Hegen
Handle with care selected by BEATE
March 2021
Frida Robles and maria mercedes
Handle with care featuring HUGGY BEARS Part 2

Online Livestream auf

March 2021
Florian Malzacher
Gesellschaftsspiele: The Art of Assembly III. Assemblism
March 2021
Jaskaran Anand
Around L-INKED

studio brut, Zieglergasse 25, 1070 Vienna

not accessible

Zieglergasse 25, 1070 Wien
U-Bahn: U3 (Zieglergasse), Tram: 49 (Westbahnstraße / Zieglergasse)